简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرنسيس كسفاريوس بالانجليزي

يبدو
"فرنسيس كسفاريوس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • francis xavier
أمثلة
  • Between 1545 and 1552, St Francis Xavier preached in Malacca.
    بين 1545 وحوالي عام 1552، قدم فرنسيس كسفاريوس للتبشير في مالقا.
  • The region has been a source of missionaries like Francis Xavier and Michel Garicoïts.
    كانت المنطقة مصدرًا للمبشرين مثل فرنسيس كسفاريوس وميشال غاريكويتس.
  • 1622 – Ignatius of Loyola and Francis Xavier, founders of the Society of Jesus, are canonized by the Roman Catholic Church.
    إغناطيوس دي لويولا وفرنسيس كسفاريوس، مؤسسي اليسوعية، يطوبان كقديسين من قبل الكنيسة الكاثوليكية.
  • Jesuit missionaries, such as the Basque Francis Xavier, followed the Portuguese to spread Roman Catholic Christianity to Asia with mixed success.
    وخلال حملات البرتغاليون فقد رافقهم المبشرين اليسوعيين مثل فرنسيس كسفاريوس الباسكي لنشر المسيحية الكاثوليكية الرومانية في آسيا وبدرجات متفاوتة من النجاح.
  • In that year, the three Jesuits Francis Xavier, Cosme de Torres and Juan Fernández, landed in Kagoshima, in Kyushu, on 15 August.
    وفي ذلك العام، وصل اليسوعيون الثلاثة فرنسيس كسفاريوس وكوزمي دي توريس وخوان فرنانديز إلى مدينة كاغوشيما في جزيرة كيوشو في 15 أغسطس.
  • In 1548 St. Francis Xavier petitioned Father Rodriguez for missionaries to go to Pegu, but nothing is known as to the outcome of his request.
    في عام 1548 قدَّم فرنسيس كسفاريوس التماساً إلى الأب رودريغيز لبعث المبشرين للذهاب إلى باغو، ولكن لا معلومات عن نتيجة طلبه.
  • The first attempt by Jesuits to reach China was made in 1552 by St. Francis Xavier, Navarrese priest and missionary and founding member of the Society.
    كانت أول محاولة قام بها اليسوعيون للوصول إلى الصين في عام 1552 من قبل فرنسيس كسفاريوس، والذي كان كاهن من نافارا ومبشر وعضو مؤسس للجمعية اليسوعية.
  • About the same time, missionaries such as Francis Xavier (1506–1552) as well as other Jesuits, Augustinians, Franciscans, and Dominicans reached Asia and the Far East, and the Portuguese sent missions into Africa.
    في الوقت نفسه تقريبا، المبشرين مثل فرنسيس كسفاريوس (1506-1552) فضلا عن غيرهم من اليسوعيون ، الأوغسطينية، التي تساعد الفرنسيسكانية والدومينيكانية للانتقال إلى آسيا والشرق الأقصى.
  • The setting up of the Goa Inquisition was requested by Jesuit missionary Francis Xavier from his headquarters Malacca in a letter dated 16 May 1546 to King John III of Portugal.
    بدأت محاكم التفتيش في غوا عن طريق المبشر فرنسيس كسفاريوس من مقره في ملقا من خلال رسالة بتاريخ 16 مايو من عام 1546 إلى جواو الثالث ملك البرتغال.
  • In 1552 St. Francis Xavier, writing from Sancian to his friend Diego Pereira, expressed his desire to go to Siam, but his death on 2 December 1552, prevented him.
    في عام 1552 أعرب فرنسيس كسفاريوس، والذي كتب من جزر سانسيان إلى صديقه دييغو بيريرا، عن رغبته في الذهاب إلى سيام، ولكن وفاته في 2 ديسمبر في عام 1552، منعته من تحقيق أمنيته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2